Генеральный директор "Реала" Хорхе Вальдано, комментируя завершение карьеры 25-летним полузащитником "Королевского клуба" Рубеном Де ла Редом, подчеркнул: двери столичной команды всегда будут открыты для футболиста. Хавбек, закончивший карьеру игрока из-за серьезных проблем с сердцем, будет занимать пост в тренерском штабе "Реала".

"Сегодня день больших изменений в жизни Рубена, - приводит Marca слова Вальдано. - Ему пришлось завершить карьеру футболиста. Но когда он был игроком, двери "Реала" всегда были для него открыты. И теперь будет так же. Направим его способности и желание помочь клубу в новое русло. Русло тренерской деятельности. И с сегодняшнего дня он будет входить в состав тренерского штаба "Королевского клуба".

"Объявляю о том, что покидаю футбольное поле. Проблемы с сердцем обязывают меня к этому, но в то же время мое сердце всегда будет принадлежать "Реалу", - заявил сам Де ла Ред.