30 июня. Берлин. 72,000 зрителей. Судья - Любош Михел (Словакия).
ГЕРМАНИЯ - АРГЕНТИНА - 1:1 (0:0, 1:1).
Голы: Айяла, 49 (0:1). Клозе, 80 (1:1). По пенальти - 4:2.
Германия стала первым полуфиналистом ЧМ-2006, обыграв в серии послематчевых пенальти Аргентину со счетом 4:2. Основное и дополнительное время завершилось вничью 1:1, а в серии пенальти главным героем стал голкипер германской команды Йенс Леманн, отбивший второй и четвертый удары аргентинских футболистов. В полуфинале Германия встречается с победителем противостояния Италии и Украины, которые встречаются между собой поздно вечером. Накануне четвертьфинала почти вся Германия не сомневалась в уверенной победе своей национальной команды над Аргентиной. Однако большую часть игрового времени именно южноамериканцы владели территориальным преимуществом и контролировали ход матча. В первом тайме команда Хосе Пекермана вовсе перекрыла кислород атакующим игрокам соперника. Лишь на 16-й минуте после быстрой контратаки неплохой шанс открыть счет упустил Михаэль Баллак. Второй тайм начался с "быстрого" гола в ворота Германии. После розыгрыша углового в исполнении Хуана Романа Рикельме отличился Роберто Айяла. Хозяева чемпионата после пропущенного гола резко активизировались, но опасных моментов у ворот аргентинцев возникало немного. Тем не менее на 80-й минуте после красивой атаки с участием Баллака и Тима Боровски лучший бомбардир ЧМ-2006 Мирослав Клозе все же воспользовался своим единственным шансом, ударом головой поразив дальний угол. Настоящая драма для аргентинских болельщиков произошла за две минуты до окончания основного времени. За фол против Макси Родригеса словацкий судья Любош Михел...