По информации Associated Press, трансфер форварда "Гамбурга" Эрика Чупо-Мотинга в "Кельн" не был окончен из-за поломки факса, поэтому команды не смогли утвердить переход официально до положенного срока, опоздав с факсом в офис Футбольного союза Германии всего на 12 минут. Вся надежда на футбольный союз, который может разрешить этот переход. Решение будет объявлено в течение этой недели.