В четверг днем в Казань из Бразилии транзитом через Париж и Москву вернется полузащитник "Рубина" Карлос Эдуарду. Кандидат в сборную Бразилии пропустил из-за травмы и последующего лечения уже 6,5 месяцев: последний раз он выходил на поле в футболке "Рубина" 8 ноября 2010 года в "Лужниках", где казанский клуб играл со "Спартаком". После этого 23-летнего бразильца стали мучить боли в колене и он сначала угодил в лазарет, а потом был вынужден пропустить почти все сборы своей команды.

Сам Эдуарду утверждает, что у него тендинит. Это редкое, но неприятное заболевание, в результате которого у человека начинается воспалительный процесс в сухожилиях мышц, отвечающих в организме за сгиб ноги или руки. По словам легионера "Рубина", который на родине дал короткое интервью интерент-порталу FinalSports, травма чревата рецидивами и этот факт вынуждает бразильца откладывать свое возвращение на поле. "По возвращении в Казань я немного отдохну и, наверное, пройду курс физиотерапии, чтобы снять боль. Затем, думаю, наступит время для серьезных тренировок и тогда я снова смогу играть на высоком уровне. Я благодарен "Гремиу" за то, что здесь мне помогли. Теперь я почти не чувствую боли и прибавил в мышечной массе", – цитирует футболиста FinalSports.

Эдуарду пробудет в Казани не больше недели. Планируется, что он в пятницу пройдет комплексное обследование, в воскресенье посмотрит матч "Рубин" - "Краснодар", а во вторник улетит в Германию, где его проблемой занимались врачи клиники, работающей по договору с казанским клубом над реабилитацией его футболистов.

Именно немецкие медики должны будут решить - готов ли полузащитник, покупка которого обошлась "Рубину" в рекордные 20 миллионов евро, вернуться к полноценным тренировкам уже в мае или с работой в общей группе Эдуарду вновь придется повременить. Главной проблемой для "Рубина" является рецидив неприятной травмы. В феврале он привел к тому, что Эдуарду пропустил еще три месяца, хотя в Казани рассчитывали вернуть его в состав уже в марте. Судя по всему, бразилец после полного выздоровления не сможет играть на искусственных покрытиях.