«Чей это автомобиль с иностранными номерами стоит возле «Орленка», когда там тренируется хоккейный клуб?», – спрашивали болельщики «Молота» друг у друга. И действительно, джип с необычным номером, начинающимся на SU, интриговал. Вдруг генеральный менеджер Леонид Киселев выписал кого-нибудь из сборной Швейцарии. Сейчас это даже странным не покажется. Но лимит легионеров в команде уже превышен. А значит, звать еще одного не имеет смысла. Машина же принадлежит пермскому хоккеисту. Альберт Мальгин традиционно проводит отпуск в родном городе. И тренируется с «Молотом-Прикамье». После тренировки он ответил на вопросы корреспондента «ВХ».
– Альберт, вы что же, прямо из Швейцарии в Россию на автомобиле?
– Да. Ничего сложного в этом нет. Ехал через Санкт-Петербург, куда добрался на пароме. По пути заехал в Воскресенск, друзей повидать. А сейчас в Перми отдыхаю.
– Уже ходят слухи, что «отдых» обернется подписанием контракта с пермяками.
– Не знаю. Пока предложения не было. Да и со своим швейцарским клубом я подписал новый годичный договор. В ЕНСО АG (Olten) выступаю с 1996 года.
– А вот Лев Бердичевский вернулся…
– Я очень рад за него. Хорошо, когда в команду возвращаются пермяки. Думаю «Молот» вновь обретет свое лицо, свой стиль. Да и в Суперлиге выступит достойно.
– В Швейцарии лучше?
– Да не то, что лучше… Меня всегда домой тянуло. Но надо думать и о детях. Им там хорошо.
– Как складывается карьера за границей?
– Я выступаю в лиге «В». В прошлом сезоне команда сыграла неудачно. Мы заняли седьмое место в чемпионате, хотя перед нами ставили цель попасть в четверку. В плей-офф проиграли в первом же раунде. Так что все не очень удачно сложилось. Сначала у меня легкая травма была. Затем мой партнер, канадец, «сломался». С ним у меня лучше всего на льду получалось, но он получил серьезное повреждение. В итоге звенья постоянно менялись.
– Кроме вас с канадцем есть еще иностранцы?
– Нет, разрешено держать только двоих. Вот мы с Яником Дюбе и играли. Он очень хороший игрок. Сейчас уехал выступать в Германию.
– Сколько очков вы набрали?
– Я сыграл 32 игры в чемпионате и набрал 70 очков.
– !!!
– Там немного не тот уровень. Да и на льду провожу довольно много времени.
– Драться приходится?
– Сейчас уже нет. Последняя потасовка была год назад. Я в ней, кстати, победил.
– Вы в Швейцарии с 1993 года. Но по-русски говорите вроде нормально, да и каждое лето возвращаетесь сюда. Долго еще намерены там жить? Или уже паспорт швейцарский?
– Паспорт российский, и я не горю желанием получать иностранное подданство. Возможно, швейцарцами будут дети. Старший сын скоро должен получить паспорт. Младший тоже родился в Швейцарии, и имеет возможность стать гражданином этой страны. По поводу своего будущего не могу сказать чего-то определенного. Хотя, не исключаю, что останусь там жить.
– За «Молотом» следите?
– Конечно. У меня дома есть Интернет, так что всегда читаю спортивную прессу. А вот видеть команду не приходилось. Российского телевидения нет. Знаю, в прошлом году у команды были большие проблемы. Сейчас же видно, что все плохое позади. Мне вообще кажется, что наша область имеет достаточно ресурсов, чтобы содержать на хорошем уровне хоккейный клуб. Ведь о болельщиках надо думать. Хотелось бы, правда, стабильности и прогресса. Два года нормально, затем провал. Надо развиваться. Надо вкладывать и в детскую школу, в детских тренеров. Без воспитания своих кадров далеко не уедешь.
– Чувствую, о детской школе вы говорите с особым трепетом. Сами планируете заниматься с детьми?
– Я в прошлом сезоне уже занимался. Окончил курсы и теперь имею право тренировать юношеские команды. Наверное, в будущем сезоне займусь этим плотнее.
– Вы долгое время играете в одном клубе. Как у него с финансами?
– У нас не самый богатый клуб. Команду содержит не одно предприятие, а пять. Президент имеет строительный бизнес. Часто спонсоры меняются. Из-за этого нет стабильности. Наше лучшее достижение в лиге – третье место.
– Кого знаете из «швейцарских россиян»?
– Дмитрий Шамолин и Андрей Башкиров играют в Лозанне. В Женеве – Игорь Федулов, но у него двойное гражданство и россиянином он не считается. В нашей лиге выступает Валерий Ширяев. Дивизион «В» считается полулюбительским. В команде всего несколько профессионалов. Есть каменщики, например. Один из игроков – сборщик мебели. Мне вот он тоже помогал мебель собирать.
– В какой части Швейцарии вы живете – французской или немецкой?
– Немецкой. У нас маленький городок с населением около 100 тысяч человек. Мы находимся между большими городами. Полчаса езды до Цюриха, полчаса до Берна. В городе играют еще в гандбол, футбол и хоккей на траве. Правда, ни одна из команд не выступает в элитном дивизионе.
– С языком, надо полагать, проблем нет?
– С каждым годом все лучше и лучше. Читаю и местную прессу. В основном спортивные материалы. Даже в кино хожу.
– Интересно, что вы смотрели без русского перевода?
– Не знаю, как перевести название на русский… Что-то связано с цифрой 11.
– «11 друзей Оушена»?
– Точно. Не все понимал, но сюжет уловил. Развлечений в моем городке немного, конечно. На лыжах я не катаюсь, у меня порваны связки. Это забава для моих детей. А вообще места там красивые. Если уж хочется отдохнуть, то можно поехать на озера. А вообще мой быт нисколько не отличается от российского. Просто там все чуть организованней.
– И все-таки Альберт Мальгин может оказаться в «Молоте-Прикамье»?
– Не думаю, что это сейчас возможно. Хотя с тренером Валерием Постниковым я хорошо знаком. Он знает мои возможности, я знаю его требования. Но пока я не готов к этому. Кстати, некоторое время назад мне поступало предложение из Тольятти, когда там работал Валерий Викторович. Но так получилось, что я остался в Швейцарии. Может быть, позже…