Красно-синие после победного матча с «Динамо» оказались в интересном положении. С одной стороны крупный счёт в матче с чемпионом всегда бодрит, с другой – следующим соперником москвичей был «Ак Барс». Казанцы по состоянию на старт регулярки показывают отличный хоккей, уступая разве что московским динамовцам да СКА в вопросах интенсивности игры. Так что многие прогнозировали уверенную победу гостей – мол, ЦСКА будет эмоционально выхолощен, плюс силы не безграничны, а североамериканская манера Торчетти как раз и базируется на эксплуатации лидеров. Короче говоря, если резюмировать – у Александра Радулова не хватит сил. Но, как показал ход матча, сил не хватило у казанцев. Что удивительно, поскольку гости ещё не успели завязнуть в выезде, как улитка в жидкой смоле.
По первому периоду вообще сложилось впечатление, что «барсы» ушли в глухую засаду и хладнокровно занимаются выслеживанием добычи. Не раз и не два казалось, что гости только ждут того, чтобы москвичи увязли перед воротами Константина Барулина, дабы продемонстрировать хозяевам клыки и когти. Но и ЦСКА вёл борьбу перед воротами казанцев, оглядываясь на свои владения. Короче говоря, период прошёл под лозунгом «Безрассудство не пройдёт». Соперники обменялись удалениями (ни те, ни другие не блеснули при розыгрыше лишнего), но по большому счёту единственный по-настоящему серьёзный момент создали именно армейцы, учинившие на последних секундах периода хороший пожар перед воротами Барулина.
Развитие этой атаки плавно перекочевало во вторую треть, которую хозяева провели именно с точки зрения хозяев. ЦСКА много и со вкусом атаковал, не забыв при этом наглухо перекрыть кислород форвардам соперника. «Барсы» к такому повороту событий оказались не готовы, и разнообразить свою игру, дабы сломить выстроенную армейцами схему, не сумели. А первая шайба вообще повергла «баров» в панику, на волне которой москвичи могли отличиться ещё пару раз. Первая же шайба случилась во время розыгрыша лишнего. Александр Радулов сработал отменную передачу на Игоря Григоренко, а тот в касание переправил снаряд в ворота Барулина.
Упрочил лидерство армейцев Илари Филппула, шайба к которому попала после того, как защитник гостей распорядился ей не блестяще. Финский центрфорвард наконец-то сумел открыть свой голевой счёт, накоротке переиграв вратаря казанцев.
На этом, собственно, голы закончились. Дальнейший же ход игры показал, что шансы казанцев переломить ход встречи остались вообще где-то в первой трети матча: по гамбургскому счёту, ЦСКА последний период проводил, играя по счёту, и ставя перед «Ак Барсом» не решаемые задачи. По крайней мере, по ходу игры не решаемые.

23:31 1:0. 27.Игорь Григоренко (47.Александр Радулов). ЦСКА, 5х4
31:25 2:0. 12.Илари Филппула (38.Илья Зубов, 23.Роман Любимов). ЦСКА